UI text가 정확하다는 것의 의미는?

스터디

JiHae 2022. 5. 17. 18:29

# 포괄적으로 쓰지 않는다.

만드는 사람만 편하고, 쓰는 사람은 불편한 서비스가 탄생하게 됨

포괄적인 멘트는 사용자가 서비스가 제대로 돌아가고 있다고 생각하기도 어려움

포괄적이고 모호한 메시지를 작성하지 않기 위한 방법

- 주어는 정확한 기능명을 사용하고 서술어는 실질적인 의미를 가진 동사로 쓴다.

- '또는', '혹은', '거나'와 같이 상황을 2개 이상 제시하는 접속사를 사용하지 않는다.

# 명확한 표현으로 정보를 설명한다.

텍스트를 가장 마지막에 쓰게 되는 상황에서 문제가 생길 수 있음

좋은 문장을 쓰기 위해서는 꽤 오랜 시간의 훈련을 해야 함

- 다양한 케이스를 접래보고, 각 상황마다 사용자가 어떻게 판단할 지, 어떤 표현을 쓰면 사용자가 오해없이 빠르게 이해할 수 있을지 고민해야 함

- 끊임없이 사용자의 언어 습관에 대해 관심을 갖고 발견해낸 패턴과 용어들을 연습해야 함

정확한 표현으로 텍스트를 작성하기 위한 방법

- 멘트 확정 전 네이버, 브런치 맞춤법 검사기를 한 번이라도 돌려볼 것

- 어떤 표현이 더 사용자 친화적인지, 더 보편적인지 구분이 어려울 때에는 주요 일간지 신문기사에서 해당 용어들을 검색해 볼 것 (사용 빈도 수가 높은 용어를 쓰는 것이 권장사항)

- 내가 무슨 말을 하고 있는지 헷갈릴 때에는 잠시동안 보지 않고 다시 읽어볼 것

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

정확하게 쓴다는 것

- 모호하거나 포괄적으로 쓰지 않는다는 의미

- 먼 미래보단 현재에 충실하게 각 케이스에 딱 맞는 메시지를 준비할 것

- 상황을 가장 비슷하게(핍진하게) 설명해 줄 수 있는 명확한 표현을 사용한다는 의미

- 규정에 맞는 표준어 사용, 비문 지양, 사용자가 읽고 이해하기 쉬운 문형으로 서술할 것

- 모른다면 사전, 검색 포털, 맞춤법 검사기를 돌려 확인할 것